4月底，Google翻修行動版演算技術，與電腦版脫鉤。最快兩週後，未推行動版網頁的企業在使用者的行動裝置上搜尋結果排名將大後退，連國際龍頭也不例外。新聞網站、部落圈驚呼：這真是一場行動浩劫（mobilegeddon，取自mobile「行動」與Armageddon「末日」）！
【行動浩劫淺談】 mobilegeddon 行動浩劫 A：Lo and behold, the mobilegeddon is upon us! （你看看！行動浩劫已經降臨你、我頭上了！） B：What the heck are you talking about? （你是在說什麼鬼東西？） algorithm 演算法 A：Google recently changed the algorithm of its mobile search engine. （谷歌最近改變行動版搜尋引擎演算法。） B：It should benefit users like us, I suppose. （對我們使用者來說應該是有益無害吧。） to freak out 嚇壞了 A：But mobile-unfriendly websites will be the victims in the new system. （但沒有行動化的網站將是新體系裡的受害者。） B：Cash-strapped small business websites are freaking out, too! （口袋不夠深的小型企業網站也是剉咧等！）
【延伸關鍵字】 ❶ hype：高度曝光，大規模宣傳。來自hyperbole（誇大描寫） ❷ to be dubbed：被稱為……後面直接接受詞 ❸ blogosphere：部落圈，後延伸稱為網軍